One CEO is already out — and a U.S. senator wants to force car rental companies to stop pushing electric vehicles