Has the travel craze finally peaked?

New research says comfort with vacationing has leveled off. Here's what that means for you.