EXCLUSIVE: Rideshare companies are revving up their cleaning charges — whether you're responsible or not