Beware of 'supply chain' surcharges and other new restaurant fees

New mandatory extras are leaving guests steamed. Here's what to do.